风中绿李介绍
参看:赫塔·缪勒|我所拥有的我都带着。
风中绿李,小说,赫塔·缪勒作品。1999年,中国台湾的时报出版社曾引进翻译了这本小说,这也是华文世界唯一的慕勒作品中译本。2009年10月8日,瑞典皇家科学院公布,赫塔-缪勒(Herta Muller)获得2009年诺贝尔文学奖,获奖作品为《我所拥有的我都带着》。
这本小说叙述的是一群朋友的故事,这其中有学生、老师和工程师。他们在独裁政权下瓦解了,自杀了。透过书中第一人称的我的童年片段以及经历构成了这一段叙述这几位死者的故事。
“若我们沉默不语,我们的心裡会觉得不舒服,若我们说话,我们会变得可笑……我们用口里的话语就像用草丛裡的双脚一样会蹂躏许多东西。《风中绿李》以一句句警钟似的短语开头,全书用第一人称叙事,描写一个个死去的朋友的故事。诗意的语言、简洁的文句直指黑暗核心,刻画罗马尼亚独裁政权底下,人们反抗、无力、自杀及被谋杀的绝望状态,彷彿一则则灰暗的寓言。所有的故事在主角和叙述者的声音之间来回摆盪,所有的故事都让人对事实与谎言、正义与欺瞒发出深省。
编辑以上介绍 我要留言
|